Aria 07 - O magne Coelitum (Bearb.)

PDFDruckenE-Mail
Die lateinische Sopranarie "O magne Coelitum" in B-Dur wendet sich an Bekenner und andere Schutzpatronen um deren Schutz und Hilfe.
Beschreibung
Werkverzeichnis: Opus X,7
Kompositionsjahr: 1732
Besetzung: Solo S, Vl, Org, Vc
Tonart: B-Dur
Dauer: 8'30''

Die lateinische Sopranarie "O magne Coelitum" in B-Dur wendet sich an Bekenner und andere Schutzpatronen um deren Schutz und Hilfe.

Hörprobe:

]

Übersetzung:

Treuer und besonnener Knecht, den der Herr
über seine Familie gestellt hat,
zur rechten Zeit einen Scheffel Weizen zu geben.

O Mächtiger unter den Engeln am Hof der Himmlischen,
mit mächtigem Arm beschütze uns mit deinem Beistand
hilf den armen Sterblichen, beschütze uns Arme,
mach uns Sterbliche unsterblich,laß nicht ab, schütze uns!

Berühmter Schutzpatron, bewache deine Schutzbefohlenen.
Wir bitten dich, unablässig mit nicht nachlassender Kraft:
standhaft schütze uns.
O Mächtiger unter den Engeln am Hof der Himmlischen,
standhaft schütze uns!